Toni Bou et Antoine Buffart, les pilotes ambassadeurs de Scott, relèvent un défi spectaculaire dans la région de Naturlandia, en Andorre, où se trouve le Territori Toni Bou
, principal lieu d’entraînement du champion du monde de trial.
Toni Bou est un passionné de cyclisme. Ses prouesses avec les pédales ne font aucun doute. Dans ce défi, avec le coureur de VTT Antoine Buffart, différents défis sont proposés, qui doivent être complétés de manière identique à l’autre discipline.
Ce sont vraiment deux types de véhicules qui sont très différents l’un de l’autre, mais le plaisir est plus que garanti. Antoine Buffart tente absolument tout et tente de franchir les mêmes étapes que Toni Bou aux commandes de sa Montesa Cota 4RT.